The Mavericks (US)

På dansk længere nede:

Dear ticket holder,

We are truly sorry that we had to cancel our shows with such short notice. Until the last minute, we tried our utmost to make these shows happen. We want you to know that canceling a sold-out show is the absolute last thing we ever want to do.

We understand the frustration this may cause, especially for all of you who took the day off, who planned the day around the show, have booked hotels and even traveled from other countries to see us. We are incredibly sorry for all the troubles and inconvenience that this has caused.

Upon crossing the Danish border ahead of our show in Copenhagen, four members of our touring party were detained and subsequently not allowed to enter the country. Despite our efforts to secure their release and complete the final dates of the tour, we were unsuccessful and thus had to make the very unfortunate decision to cancel the remaining shows. As these are current and ongoing legal matters, we cannot speak any further on them at this time. These members are crucial to putting on the show our fans deserve. As professional performers, we feel a great responsibility to deliver the best experience possible to our fans, and it pains us deeply when we are unable to do so.

For now, the promoter will be issuing refunds for all tickets purchased. However, please know that we are actively working to find suitable dates in 2025 so that we can make it up to you with a performance for the ages.

Once again, we apologize from the bottom of our hearts for any disappointment or inconvenience caused. We are truly grateful for your understanding and support.

Truly yours,

The Mavericks

DK—–

Kære billetindehaver,

Vi er virkelig kede af, at vi måtte aflyse vores shows med så kort varsel. Indtil sidste øjeblik prøvede vi vores yderste for at få koncerterne til at ske. Vi vil gerne understrege, at en aflysning af et udsolgt show er det absolut sidste, vi har lyst til at gøre overhovedet.

Vi forstår den frustration, dette kan forårsage, især for alle jer, der holdt fri, som planlagde dagen omkring showet, har reserveret hoteller og endda rejst fra andre lande for at se os. Vi er utroligt kede af alle de problemer og besvær, som dette har medført.

Da vi krydsede den danske grænse forud for vores show i København, blev fire medlemmer af vores turné tilbageholdt og fik efterfølgende ikke lov til at komme ind i landet. På trods af vores bestræbelser på at sikre deres frigivelse og afslutte de sidste datoer for turnéen, lykkedes det ikke, og vi måtte derfor træffe den meget beklagelige beslutning om at aflyse de resterende shows. Da der er aktuelle og igangværende juridiske forhold, kan vi ikke udtale os yderligere om det på nuværende tidspunkt, men det var medlemmer af turnéen som var afgørende for at vise det, vores fans fortjener. Som professionelle kunstnere føler vi et stort ansvar for at levere den bedst mulige oplevelse til vores fans, og det smerter os dybt, når vi ikke er i stand til at gøre det.

Indtil videre vil arrangøren få refunderet alle købte billetter. Du skal dog vide, at vi aktivt arbejder på at finde passende datoer i 2025, så vi kan gøre det god igen med en alle tiders forestilling.

Endnu en gang undskylder vi fra bunden af vores hjerter for enhver skuffelse eller ulejlighed aflysningen har måtte afstedkomme. Vi er virkelig taknemmelige for din forståelse og støtte.

Venlig hilsen,

Mavericks

____

The Mavericks er blevet et af genrens ypperste navne med deres blanding af tex-mex, nyklassisk country, latin- og rockabilly-påvirkninger. Deres unikke lyd kommer nu langt ud over scenekanten i Amager Bio.

The Mavericks startede deres musikalske rejse i 1989 i Miami, Florida, og fra 1991-2003 indspillede bandet seks studiealbums – ud over at banke 14 singler ind på Billboards country-hitlister. I 1996 blev det endda til en Grammy for sangen “Here Comes the Rain”. Numre som “All You Ever Do Is Bring Me Down” og “Dance the Night Away” er også solide 90’er-hits fra amerikanerne.

Bandet brød op i år 2000, blev gendannet for en stund i 2003–2004, mens den produktive forsanger Raul Malo havde travlt med at indspille hele seks solo-plader i perioden 2001–2011 og bassist Robert Reynolds og keyboard-spiller Jerry Dale McFadden fik gang i supergrouppen SWAG sammen med Ken Coomer fra Wilco, Tom Petersson fra Cheap Trick og Doug Powell.
I 2013 var The Mavericks tilbage med genforeningsalbummet “In Time”, og senest har de udgivet deres første rent spansksprogede skive med den passende titel “En Español”.